【国际工程资讯 | 2024年总第四期-13】世界银行续签协议,延长五年使用FIDIC标准合同

浏览量:115 发布时间:2024-05-11 来源:

FIDIC续签并扩展了与世界银行的一项重要协议,根据该协议,世界银行将在接下来的五年内采用九个FIDIC标准合同。


图片



根据该协议,FIDIC已授予世界银行非独家许可,允许其在接下来的五年内,在其资助的项目中参考九个重要的FIDIC合同(见文末列表),并将这些合同用作该银行标准招投标文件的一部分。这些合同包括2017年第二版FIDIC合同(2022年重印版),覆盖了大范围内的国际工程建设和基础设施工程。世界银行的举措代表了重要的国际金融组织对FIDIC合同的高度认可。


FIDIC首席执行官纳尔逊·奥根沙金(Nelson Ogunshakin)表示:多年来FIDIC与世界银行之间建立的密切关系对FIDIC来说非常重要,FIDIC对世界银行同意采用其“彩虹”合同系列并将其作为其标准招投标文件的重要组成部分表示欢迎。采用这些合同可以在市场上创造更多的确定性,通过在重大项目上采用FIDIC合同,表明了世界银行对FIDIC能为各方提供的公正、平衡合同的一种认可。


世界银行的举措代表了FIDIC合同继续获得了国际市场的支持,包括最近的合同再版和新版合同,FIDIC希望这也能影响工程建设供应链端采用FIDIC合同,从而在规划和交付重大国际工程和基础设施项目方面创造更多的确定性。期待着在未来几个月、几年内继续与世界银行团队建立更紧密的合作关系。

在谈到世界银行与FIDIC的续签协议时,世界银行首席采购官恩佐·德·劳伦蒂斯(Enzo De Laurentiis)表示:期待继续保持2017年FIDIC“彩虹”合同系列许可协议的成功合作,并与FIDIC建立长期的、非常富有成效的合作伙伴关系,包括在可持续采购、合同管理和能力建设等关键领域。


图片


FIDIC/世界银行协议涵盖的九个FIDIC合同文件如下:


1. 用于业主设计的房屋建筑或工程施工合同(“红皮书”),2017年第二版,2022年再版并修订。2. 生产设备和设计-施工总承包合同(“黄皮书”),2017年第二版,2022年再版并修订。3. EPC/交钥匙工程合同(“银皮书”),2017年第二版,2022年再版并修订。4. 委托人/咨询企业服务协议(“白皮书”),2017年第五版。5. 设计、建造和运营项目合同条件(“金皮书”),2008年第一版。6. 简明合同格式(“绿皮书”),1999年第一版。7. 简明合同格式(“绿皮书”),2021年第二版。8. 地下工程合同条件(“翡翠皮书”),2019年第一版,包括2023年再版并修订。9. 疏浚和填海工程合同条件,2016年第二版。


来源:FIDIC